字体
关灯
上一页 进书架 回目录    存书签 下一章

第五章跟法国人说文言文

汤姆说完了之后,似笑非笑的看着夏凡,一旁的李梦梦赶紧督促的说道:“夏凡,小凡子,你赶紧翻译啊,没看到清雪姐还在等着了么!”

李梦梦是那个气啊,这个家伙,脑子不转弯么,怎么反应这么迟钝,没看到人家都说完了吗。[他们公司市场份额要占七成,只给咱们三成,毕竟他们要进行渠道宣传等广告,这些广告费也是一比巨款……”

夏清雪柳眉一竖,夏凡心道,还真别说,这位冰山美女皱眉的时候还真的挺好看的。

“你跟他说……我们要占五成,我们提供的东西在华夏占据了很大的市场,如果能够在法国上架销售的话,相信会给法国造成了一定量冲击,这对于贵公司来说,也是一件很有意义的事儿……”夏清雪将自己女强人的身份熟练的表达了出来。

夏清雪是清雅集团的老总,看起来也不过二十五六岁,能够在这等年级下掌控这偌大的清雅集团,可见这能力之强!

夏凡想了想,就开始给夏清雪翻译了起来,当夏凡说完了之后,这让汤姆有些惊讶的看了看夏凡,汤姆没想到,在这里竟然还有一位法语高手!

在来之前,汤姆就已经决定,给清雅集团一个下马威,这个下马威就是关于语言方面的,毕竟一个是华夏语一个是法语,两者之间,还是有些不同的,所以汤姆才会用一些比较生僻的句子将自己的意思表达了出来!

本来汤姆以为,这一次清雅集团就跟聋子一样,要被自己耍的团团转了,然后自己在抓住机会,必然能够获得最大的利润,但是眼前的这个翻译竟然能够翻译出自己的话来,这让汤姆略有些惊讶!

“华夏竟然还有这样的人才,哼,不过,等一会儿涉及到专业知识的时候,我看你怎么翻译,这些词儿可是连一些专家都未必会的。”

想到了这里的时候汤姆露出了一抹玩味的笑容,夏凡看到了汤姆这一抹玩味的笑容之后,夏凡心里生出了一种不好的预感,似乎这老头想搞事儿。

果不其然,文言文做什么?她们能够听得懂吗?本来学习中文就已经够费劲的了,可是你搞这么一堆文言文文字,人家能听得懂都是天才了。

果不其然,汤姆身边的翻译官愣住了,汤姆示意了一下这个翻译官,然而,这个翻译官却是满头大汗的看了看汤姆,极为的着急!

汤姆身边的男翻译,也是法国人,只不过曾经学习过华夏语,正常的语言,是完全可以听懂的。

可是,夏凡在说什么?

你妈,还他妈的什么吾等公司?等等,这个’吾’又是几个意思?是’没有’的那个意思吗?这个翻译竟然有些懵逼了,他竟然不知道该怎么翻译了。

一时间,这个翻译急的满头大汗!

“翻译啊!”

汤姆看到翻译一动不动的,这让汤姆眉头一皱,呵斥了一声,这个翻译被汤姆这一声呵斥,给吓得一哆嗦,最终这个翻译还是咬了咬牙,在汤姆耳边说了两句,当汤姆听了这句话之后,顿时间傻眼了!

不错,就是傻了!

他本身是想,自己用生僻的法语,然后将清雅集团一军,可是谁都没有想到,这个清雅集团竟然请来了这么一个牛逼的翻译,能够翻译出自己的话也就算了,最为可恨的是……这个家伙竟然还他妈的说起了文言文!

草你二姥姥的,谁不知道华夏的文字是最难学的,谁不知道华夏的文言文更难学,就连华夏人最少有一半以上的人不会文言文的,可是这个家伙,给自己说了一堆文言文?你妈,这文言文用法语翻译起来,这根本就是四不像啊……这话怎么理解?

甚至最可恶的是,你说文言文,法语里面根本没有这个单词儿啊,这要怎么翻译?就是累死翻译官也翻译不出来啊!
本章已完成!
上一页 进书架 回目录    存书签 下一章
三国神话世界选书 地狱召唤 逍遥江山 君雨君林 我成了书中主角 九星炼体诀 重生学霸天后 腹黑总裁:前妻乖乖就范 愿月照君 混沌决